37. As-Saaffaat - سورة الصافات - ( Those drawn up in Ranks ) - from 23 to 23 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة الصافات

37. As-Saaffaat | 182 verses | Those drawn up in Ranks | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

23  
مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ
Transliteration 23: Min dooni Allahi faihdoohum ila sirati aljaheemi
Yusuf Ali 23: "Besides Allah, and lead them to the Way to the (Fierce) Fire!
Shakir 23: Besides Allah, then lead them to the way to hell.
Pickthal 23: Instead of Allah, and lead them to the path to hell;
Mohsin Khan: 23: "Instead of Allah, and lead them on to the way of flaming Fire (Hell);
Saheeh: 23: Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
Urdu 23: سوائے الله کے پھر انہیں جہنم کے راستے کی طرف ہانک کر لے جاؤ







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones