سورة الصافات

37. As-Saaffaat | 182 verses | Those drawn up in Ranks | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


23.	مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ
Transliteration:	Min dooni Allahi faihdoohum ila sirati aljaheemi
Yusuf Ali:	"Besides Allah, and lead them to the Way to the (Fierce) Fire!
Shakir:	Besides Allah, then lead them to the way to hell.
Pickthall:	Instead of Allah, and lead them to the path to hell;
Mohsin Khan:	"Instead of Allah, and lead them on to the way of flaming Fire (Hell);
Saheeh:	Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
Urdu:	سوائے الله کے پھر انہیں جہنم کے راستے کی طرف ہانک کر لے جاؤ

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim