37. As-Saaffaat - سورة الصافات - ( Those drawn up in Ranks ) - from 53 to 53 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة الصافات

37. As-Saaffaat | 182 verses | Those drawn up in Ranks | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

53  
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
Transliteration 53: Aitha mitna wakunna turaban waAAithaman ainna lamadeenoona
Yusuf Ali 53: "'When we die and become dust and bones, shall we indeed receive rewards and punishments?'"
Shakir 53: What! when we are dead and have become dust and bones, shall we then be certainly brought to judgment?
Pickthal 53: Can we, when we are dead and have become mere dust and bones - can we (then) verily be brought to book?
Mohsin Khan: 53: "(That) when we die and become dust and bones, shall we indeed (be raised up) to receive reward or punishment (according to our deeds)?"
Saheeh: 53: That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"
Urdu 53: کیا جب ہم مر جائیں گے اور مٹی اور ہڈیاں ہوجائیں گے تو کیا ہمیں بدلہ دیا جائے گا







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones