Advertisement
 
The Quran:
سورة ص

38. Saad | 88 verses | The letter Saad | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
85.لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
Transliteration:Laamlaanna jahannama minka wamimman tabiAAaka minhum ajmaAAeena
Yusuf Ali:"That I will certainly fill Hell with thee and those that follow thee,- every one."
Shakir:That I will most certainly fill hell with you and with those among them who follow you, all.
Pickthall:That I shall fill hell with thee and with such of them as follow thee, together.
Mohsin Khan:That I will fill Hell with you [Iblis (Satan)] and those of them (mankind) that follow you, together."
Saheeh:[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."
Urdu:میں تجھ سے اوران میں سے جو تیرے تابع ہوں گے سب سے جہنم بھر دوں گا

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim