سورة غافر

40. Ghafir | 85 verses | The Forgiver | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


72.	فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
Transliteration:	Fee alhameemi thumma fee alnnari yusjaroona
Yusuf Ali:	In the boiling fetid fluid: then in the Fire shall they be burned;
Shakir:	Into boiling water, then in the fire shall they be burned;
Pickthall:	Through boiling waters; then they are thrust into the Fire.
Mohsin Khan:	In the boiling water, then they will be burned in the Fire.
Saheeh:	In boiling water; then in the Fire they will be filled [with flame].
Urdu:	کھولتے پانی میں پھر آگ میں جھونکے جائیں گے

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim