 |
|
| 12. | وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ |
| Transliteration: | Waallathee khalaqa alazwaja kullaha wajaAAala lakum mina alfulki waalanAAami ma tarkaboona |
| Yusuf Ali: | That has created pairs in all things, and has made for you ships and cattle on which ye ride, |
| Shakir: | And He Who created pairs of all things, and made for you of the ships and the cattle what you ride on, |
| Pickthall: | He Who created all the pairs, and appointed for you ships and cattle whereupon ye ride. |
| Mohsin Khan: | And Who has created all the pairs and has appointed for you ships and cattle on which you ride: |
| Saheeh: | And who created the species, all of them, and has made for you of ships and animals those which you mount. |
| Urdu: | اوروہ جس نے ہر قسم کے جوڑے بنائے اور تمہارے لیے وہ کشتیاں اور چار پائے بنائے جن پر تم سوار ہوتے ہو |
|
