54. Al-Qamar - سورة القمر - ( The Moon ) - from 49 to 49 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement
 
The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة القمر

54. Al-Qamar | 55 verses | The Moon | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

49  
إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
Transliteration 49: Inna kulla shayin khalaqnahu biqadarin
Yusuf Ali 49: Verily, all things have We created in proportion and measure.
Shakir 49: Surely We have created everything according to a measure.
Pickthal 49: Lo! We have created every thing by measure.
Mohsin Khan: 49: Verily, We have created all things with Qadar (Divine Preordainments of all things before their creation as written in the Book of Decrees Al-Lauh Al-Mahfuz).
Saheeh: 49: Indeed, all things We created with predestination.
Urdu 49: بے شک ہم نے ہر چیز اندازے سے بنائی ہے







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones