 |
|
18. | عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ |
Transliteration: | AAalimu alghaybi waalshshahadati alAAazeezu alhakeemu |
Yusuf Ali: | Knower of what is open, Exalted in Might, Full of Wisdom. |
Shakir: | The Knower of the unseen and the seen, the Mighty, the Wise. |
Pickthall: | Knower of the Invisible and the Visible, the Mighty, the Wise. |
Mohsin Khan: | All-Knower of the unseen and seen, the All-Mighty, the All-Wise. |
Saheeh: | Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise. |
Urdu: | سب چھپی اورکھلی کا جاننے والا غالب حکمت والا ہے |
|