68. Al-Qalam - سورة القلم - ( The Pen ) - from 1 to 1 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة القلم

68. Al-Qalam | 52 verses | The Pen | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

1  
ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
Transliteration 1: Noon waalqalami wama yasturoona
Yusuf Ali 1: Nun. By the Pen and the (Record) which (men) write,-
Shakir 1: Noon. I swear by the pen and what the angels write,
Pickthal 1: Nun. By the pen and that which they write (therewith),
Mohsin Khan: 1: Nun. [These letters (Nun, etc.) are one of the miracles of the Qur'an, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. By the pen and by what they (the angels) write (in the Records of men).
Saheeh: 1: Nun. By the pen and what they inscribe,
Urdu 1: نۤ قلم کی قسم ہے اور اس کی جو اس سے لکھتے ہیں







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones