69. Al-Haaqqa - سورة الحاقة - ( The Reality ) - from 40 to 40 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة الحاقة

69. Al-Haaqqa | 52 verses | The Reality | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Transliteration 40: Innahu laqawlu rasoolin kareemin
Yusuf Ali 40: That this is verily the word of an honoured messenger;
Shakir 40: Most surely, it is the Word brought by an honored Apostle,
Pickthal 40: That it is indeed the speech of an illustrious messenger.
Mohsin Khan: 40: That this is verily, the word of an honoured Messenger [i.e. Jibril (Gabriel) or Muhammad صلى الله عليه وسلم which he has brought from Allah].
Saheeh: 40: [That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
Urdu 40: کہ بے شک یہ (قرآن) رسول کریم کی زبان سے نکلا ہے

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim

Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones