72. Al-Jinn - سورة الجن - ( The Jinn ) - from 8 to 8 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة الجن

72. Al-Jinn | 28 verses | The Jinn | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

8  
وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
Transliteration 8: Waanna lamasna alssamaa fawajadnaha muliat harasan shadeedan washuhuban
Yusuf Ali 8: 'And we pried into the secrets of heaven; but we found it filled with stern guards and flaming fires.
Shakir 8: And that we sought to reach heaven, but we found it filled with strong guards and flaming stars.
Pickthal 8: And (the Jinn who had listened to the Qur'an said): We had sought the heaven but had found it filled with strong warders and meteors.
Mohsin Khan: 8: 'And we have sought to reach the heaven; but found it filled with stern guards and flaming fires.
Saheeh: 8: And we have sought [to reach] the heaven but found it filled with powerful guards and burning flames.
Urdu 8: اور ہم نے آسمان کو ٹٹولا تو ہم نے اسے سخت پہروں اور شعلوں سے بھرا ہو ا پایا







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones