Advertisement
 
The Quran:
سورة المزمل

73. Al-Muzzammil | 20 verses | The Enshrouded One | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
17.فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
Transliteration:Fakayfa tattaqoona in kafartum yawman yajAAalu alwildana sheeban
Yusuf Ali:Then how shall ye, if ye deny (Allah), guard yourselves against a Day that will make children hoary-headed?-
Shakir:How, then, will you guard yourselves, if you disbelieve, on the day which shall make children grey-headed?
Pickthall:Then how, if ye disbelieve, will ye protect yourselves upon the day which will turn children grey,
Mohsin Khan:Then how can you avoid the punishment, if you disbelieve, on a Day (i.e. the Day of Resurrection) that will make the children grey-headed?
Saheeh:Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?
Urdu:پھر تم کس طرح بچو گے اگر تم نے بھی انکار کیا اس دن جو لڑکوں کو بوڑھا کر دے گا

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim
World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones