77. Al-Mursalaat - سورة المرسلات - ( The Emissaries ) - from 31 to 31 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة المرسلات

77. Al-Mursalaat | 50 verses | The Emissaries | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
Transliteration 31: La thaleelin wala yughnee mina allahabi
Yusuf Ali 31: "(Which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce Blaze.
Shakir 31: Neither having the coolness of the shade nor availing against the flame.
Pickthal 31: (Which yet is) no relief nor shelter from the flame.
Mohsin Khan: 31: Neither shady, nor of any use against the fierce flame of the Fire."
Saheeh: 31: [But having] no cool shade and availing not against the flame."
Urdu 31: نہ وہ سایہ کرے اور نہ تپش سے بچائے

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim

Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones