سورة عبس

80. Abasa | 42 verses | He frowned | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


22.	ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
Transliteration:	Thumma itha shaa ansharahu
Yusuf Ali:	Then, when it is His Will, He will raise him up (again).
Shakir:	Then when He pleases, He will raise him to life again.
Pickthall:	Then, when He will, He bringeth him again to life.
Mohsin Khan:	Then when it is His Will, He will resurrect him (again).
Saheeh:	Then when He wills, He will resurrect him.
Urdu:	پھر جب چاہے گا اٹھا کر کھڑا کرے گا

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim