85. Al-Burooj - سورة البروج - ( The Constellations ) - from 21 to 22 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة البروج

85. Al-Burooj | 22 verses | The Constellations | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

21  
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
Transliteration 21: Bal huwa quranun majeedun
Yusuf Ali 21: Nay, this is a Glorious Qur'an,
Shakir 21: Nay! it is a glorious Quran,
Pickthal 21: Nay, but it is a glorious Qur'an.
Mohsin Khan: 21: Nay! This is a Glorious Qur'an,
Saheeh: 21: But this is an honored Qur'an
Urdu 21: بلکہ وہ قرآن ہے بڑی شان والا


22  
فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ
Transliteration 22: Fee lawhin mahfoothin
Yusuf Ali 22: (Inscribed) in a Tablet Preserved!
Shakir 22: In a guarded tablet.
Pickthal 22: On a guarded tablet.
Mohsin Khan: 22: (Inscribed) in Al-Lauh Al-Mahfuz (The Preserved Tablet)!
Saheeh: 22: [Inscribed] in a Preserved Slate.
Urdu 22: لوح محفوظ میں (لکھا ہوا ہے)







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones