The word(s) "ass" appears 307 time(s) in 275 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(161) And certainly they have (often) passed by the town on which was rained an evil rain; did they not then see it? Nay! they did not hope to be raised again.

(162) And they who pass the night prostrating themselves before their Lord and standing.

(163) And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly.

(164) It was said to her: Enter the palace; but when she saw it she deemed it to be a great expanse of water, and bared her legs. He said: Surely it is a palace made smooth with glass. She said: My Lord! surely I have been unjust to myself, and I submit with Sulaiman to Allah, the Lord of the worlds.

(165) Say: Praise be to Allah and peace on His servants whom He has chosen: is Allah better, or what they associate (with Him)?

(166) Or, Who guides you in utter darkness of the land and the sea, and Who sends the winds as good news before His mercy. Is there a god with Allah? Exalted by Allah above what they associate (with Him).

(167) And they say: When will this threat come to pass, if you are truthful?

(168) And when the word shall come to pass against them, We shall bring forth for them a creature from the earth that shall wound them, because people did not believe in Our communications.

(169) And the word shall come to pass against them because they were unjust, so they shall not speak.

(170) And you see the mountains, you think them to be solid, and they shall pass away as the passing away of the cloud-- the handiwork of Allah Who has made every thing thoroughly; surely He is Aware of what you do.