The word(s) "differ" appears 39 time(s) in 33 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(21) Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that wherein ye used to differ.

(22) And He it is Who giveth life and causeth death, and His is the difference of night and day. Have ye then no sense?

(23) Lo! this Qur'an narrateth unto the Children of Israel most of that concerning which they differ.

(24) And of His signs is the creation of the heavens and the earth, and the difference of your languages and colours. Lo! herein indeed are portents for men of knowledge.

(25) Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ.

(26) Surely pure religion is for Allah only. And those who choose protecting friends beside Him (say): We worship them only that they may bring us near unto Allah. Lo! Allah will judge between them concerning that wherein they differ. Lo! Allah guideth not him who is a liar, an ingrate.

(27) Say: O Allah! Creator of the heavens and the earth! Knower of the Invisible and the Visible! Thou wilt judge between Thy slaves concerning that wherein they used to differ.

(28) And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah. Such is my Lord, in Whom I put my trust, and unto Whom I turn.

(29) When Jesus came with clear proofs (of Allah's Sovereignty), he said: I have come unto you with wisdom, and to make plain some of that concerning which ye differ. So keep your duty to Allah, and obey me.

(30) But the factions among them differed. Then woe unto those who do wrong from the doom of a painful day.