The word(s) "par" appears 2457 time(s) in 1883 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1301) par orgueil sur terre et par manœuvre perfide. Cependant, la manœuvre perfide n'enveloppe que ses propres auteurs. Attendent-ils donc un autre sort que celui des Anciens? Or, jamais tu ne trouveras de changement dans la règle d'Allah et jamais tu ne trouveras de déviation dans la règle d'Allah.

(1302) N'ont-ils donc jamais parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui vécurent avant eux et qui étaient plus puissants qu'eux? Et rien, dans les cieux ni sur terre ne saurait réduire l'autorité d'Allah. Car Il est certes Omniscient, Omnipotent.

(1303) par le Coran plein de sagesse.

(1304) C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux,

(1305) En effet, la parole contre la plupart d'entre eux s'est réalisée: ils ne croiront donc pas.

(1306) Tu avertis seulement celui qui suit le Rappel (le Coran), et craint le Tout Miséricordieux, malgré qu'il ne Le voit pas. Annonce-lui un pardon et une récompense généreuse.

(1307) Quand Nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs. Nous [les] renforçâmes alors par un troisième et ils dirent: «Vraiment, nous sommes envoyés à vous».

(1308) Ils dirent: «Nous voyons en vous un mauvais présage. Si vous ne cessez pas, nous vous lapiderons et un douloureux châtiment de notre part vous touchera».

(1309) Alors, il [lui] fut dit: «Entre au paradis». Il dit: «Ah si seulement mon peuple savait!

(1310) ...en raison de quoi mon Seigneur m'a pardonné et mis au nombre des honorés».