The word(s) "parmi" appears 302 time(s) in 285 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(151) C'est ainsi que Nous fîmes à chaque prophète un ennemi parmi les criminels. Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien.

(152) «Ne t'avons-nous pas, dit Pharaon, élevé chez nous tout enfant? Et n'as-tu pas demeuré parmi nous des années de ta vie?

(153) Je me suis donc enfui de vous quand j'ai eu peur de vous: puis, mon Seigneur m'a donné la sagesse et m'a désigné parmi Ses messagers.

(154) «Si tu adoptes, dit [Pharaon], une autre divinité que moi, je te mettrai parmi les prisonniers».

(155) Il dit: «Oui, bien sûr, vous serez alors parmi mes proches!»

(156) Si un retour nous était possible, alors nous serions parmi les croyants!»

(157) sauf une vieille qui fut parmi les exterminés.

(158) et (voit) tes gestes parmi ceux qui se prosternent.

(159) Il sourit, amusé par ses propos et dit: «Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le bienfait dont Tu m'as comblé ainsi que mes père et mère, et que je fasse une bonne œuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux».

(160) Puis il passa en revue les oiseaux et dit: «Pourquoi ne vois-je pas la huppe? est-elle parmi les absents?