The word(s) "pendant" appears 138 time(s) in 137 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(71) Voilà bien là un signe; cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

(72) Voilà bien là un signe. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

(73) Ils le traitèrent donc de menteur. Et nous les fîmes périr. Voilà bien là un signe! Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

(74) Le châtiment, en effet, les saisit. Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

(75) Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

(76) Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

(77) Ils tendent l'oreille... Cependant, la plupart d'entre eux sont menteurs.

(78) Ils dirent: «Nous sommes détenteurs d'une force et d'une puissance redoutable. Le commandement cependant t'appartient. Regarde donc ce que tu veux ordonner».

(79) cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde.

(80) Il dit: «Je voudrais te marier à l'une de mes deux filles que voici, à condition que tu travailles à mon service durant huit ans. Si tu achèves dix [années], ce sera de ton bon gré; je ne veux cependant rien t'imposer d'excessif. Tu me trouveras, si Allah le veut, du nombre des gens de bien».