The word(s) "pero" appears 647 time(s) in 630 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(291) A los que temieron a Alá se les dirá: «¿Qué ha revelado vuestro Señor?» Dirán: «Un bien». Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa, pero la Morada de la otra vida será mejor aún. ¡Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá!

(292) Han jurado solemnemente por Alá: «¡Alá no resucitará a quien haya muerto!» ¡Claro que sí! Es una promesa que Le obliga, verdad. pero la mayoría de los hombres no saben.

(293) A quienes han emigrado por Alá, después de haber sido tratados injustamente, hemos de procurarles una buena situación en la vida de acá, pero la recompensa de la otra será mayor aún. Si supieran...

(294) pero, luego, cuando aparta de vosotros la desgracia, he aquí que algunos de vosotros asocian a su Señor,

(295) Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. pero los retrasa por un plazo determinado y, cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.

(296) ¡Por Alá!, que antes de ti hemos mandado enviados a comunidades. pero el Demonio engalanó las obras de éstas y hoy es él su amigo. Tendrán un castigo doloroso.

(297) Alá os ha favorecido a unos con más sustento que a otros; pero aquéllos que han sido favorecidos no ceden tanto de su sustento a sus esclavos que lleguen a igualarse con ellos. ¿Y rehusarán la gracia de Alá?

(298) Alá propone un símil: un esclavo, propiedad de otro, incapaz de nada, y un hombre a quien Nosotros hemos proveído de bello sustento, del que da limosna, en í secreto o en público. ¿Son, acaso, iguales? ¡Alabado sea Alá! pero la mayoría no saben.

(299) Conocen la gracia de Alá, pero la niegan. La mayoría son unos desagradecidos.

(300) Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. pero sus invenciones se esfumarán.