The word(s) "pero" appears 647 time(s) in 630 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(511) O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.

(512) Una mala acción será retribuida con una pena igual, pero quien perdone y se reconcilie recibirá su recompensa de Alá. Él no ama a los impíos.

(513) Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir. Cuando hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros, se regocija. pero, si le sucede un mal como castigo a sus obras, entonces, el hombre es desagradecido.

(514) Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden. Tú no sabías lo que eran la Escritura y la Fe, pero hemos hecho de él luz con la que guiamos a quienes queremos de Nuestros siervos. Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta,

(515) pero, cuando la Verdad vino a ellos, dijeron: «¡Esto es magia y no creemos en ello!»

(516) ¿Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor? Nosotros les dispensamos las subsistencias en la vida de acá y elevamos la categoría de unos sobre otros para que éstos sirvieran a aquéllos. pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.

(517) y lujo. pero todo esto no es sino breve disfrute de la vida de acá en tanto que la otra vida, junto a tu Señor, será para los que Le temen.

(518) pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos,

(519) pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa.

(520) pero los grupos discreparon unos de otros. ¡Ay de los impíos, por el castigo de un día doloroso...!