The word(s) "shall" appears 1559 time(s) in 1140 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(461) They said: O Musa! will you cast, or shall we be the first who cast down?

(462) We said: Fear not, surely you shall be the uppermost,

(463) And cast down what is in your right hand; it shall devour what they have wrought; they have wrought only the plan of a magician, and the magician shall not be successful wheresoever he may come from.

(464) Whoever comes to his Lord (being) guilty, for him is surely hell; he shall not die therein, nor shall he live.

(465) And whoever comes to Him a believer (and) he has done good deeds indeed, these it is who shall have the high ranks,

(466) Eat of the good things We have given you for sustenance, and be not inordinate with respect to them, lest My wrath should be due to you, and to whomsoever My wrath is due be shall perish indeed.

(467) He said: Begone then, surely for you it will be in this life to say, Touch (me) not; and surely there is a threat for you, which shall not be made to fail to you, and look at your god to whose worship you kept (so long); we will certainly burn it, then we will certainly scatter it a (wide) scattering in the sea.

(468) Whoever turns aside from it, he shall surely bear a burden on the day of resurrection

(469) On the day when the trumpet shall be blown, and We will gather the guilty, blue-eyed, on that day

(470) They shall consult together secretly: You did tarry but ten (centuries).