The word(s) "what" appears 1331 time(s) in 1076 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(871) And they make the angels-- them who are the servants of the Beneficent Allah-- female (divinities). what! did they witness their creation? Their evidence shall be written down and they shall be questioned.

(872) (The warner) said: what! even if I bring to you a better guide than that on which you found your fathers? They said: Surely we are unbelievers in that with which you are sent.

(873) And when Ibrahim said to his father and his people: Surely I am clear of what you worship,

(874) Will they distribute the mercy of your Lord? We distribute among them their livelihood in the life of this world, and We j have exalted some of them above others in degrees, that some of them may take others in subjection; and the mercy of your Lord is better than what they amass.

(875) what! can you then make the deaf to hear or guide the blind and him who is in clear error?

(876) And when Isa came with clear arguments he said: I have come to you indeed with wisdom, and that I may make clear to you part of what you differ in; so be careful of (your duty to) Allah and obey me:

(877) There shall be sent round to them golden bowls and drinking-cups and therein shall be what their souls yearn after and (wherein) the eyes shall delight, and you shall abide therein.

(878) And this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did.

(879) Or do they think that We do not hear what they conceal and their secret discourses? Aye! and Our apostles with them write down.

(880) Glory to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of power, from what they describe.