The word(s) "«prends" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Et quand Abraham dit: «Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu pas encore?» «Si! dit Abraham; mais que mon cœur soit rassuré». «prends donc, dit Allah, quatre oiseaux, apprivoise-les (et coupe-les) puis, sur des monts séparés, mets-en un fragment ensuite appelle-les: ils viendront à toi en toute hâte. Et sache qu'Allah est Puissant et sage.»

(2) (Rappelle le moment) où Abraham dit à `Azar, son père: «prends-tu des idoles comme divinités? Je te vois, toi et ton peuple, dans un égarement évident!»

(3) Et Nous écrivîmes pour lui, sur les tablettes, une exhortation concernant toute chose, et un exposé détaillé de toute chose. «prends-les donc fermement et commande à ton peuple d'en adopter le meilleur. Bientôt Je vous ferai voir la demeure des pervers.