The word(s) "«a" appears 137 time(s) in 134 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(41) Dis: «Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre? Qui détient l'ouïe et la vue, et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant, et qui administre tout?» Ils diront: «allah». Dis alors: «Ne Le craignez-vous donc pas?»

(42) Dis: «Parmi vos associés, qui donne la vie par une première création et la redonne [après la mort]?» Dis: «allah [seul] donne la vie par une première création et la redonne. Comment pouvez-vous vous écarter [de l'adoration d'Allah]?

(43) Et s'ils te traitent de menteur, dis alors: «a moi mon œuvre, et à vous la vôtre. Vous êtes irresponsables de ce que je fais et je suis irresponsable de ce que vous faites».

(44) Et ils disent «a quand cette promesse, si vous êtes véridiques»?

(45) Ils disent: «allah S'est donné un enfant» Gloire et Pureté à Lui! Il est Le Riche par excellence. A Lui appartient tout ce qui est aux cieux et sur la terre; - vous n'avez pour cela aucune preuve. Allez-vous dire contre Allah ce que vous ne savez pas?

(46) Et Pharaon dit: «amenez-moi tout magicien savant!»

(47) Est-ce qu'ils attendent autre chose que des châtiments semblables à ceux des peuples antérieurs? Dis: «attendez! Moi aussi, j'attends avec vous».

(48) Ou bien ils disent: «Il l'a forgé [le Coran]» - Dis: «apportez donc dix Sourates semblables à ceci, forgées (par vous). Et appelez qui vous pourrez (pour vous aider), hormis Allah, si vous êtes véridiques».

(49) Et celui qui l'acheta était de l'Egypte. Il dit à sa femme: «accorde lui une généreuse hospitalité. Il se peut qu'il nous soit utile ou que nous l'adoptions comme notre enfant.» Ainsi avons-nous raffermi Joseph dans le pays et nous lui avons appris l'interprétation des rêves. Et Allah est souverain en Son Commandement: mais la plupart des gens ne savent pas.

(50) Lorsqu'elle eut entendu leur fourberie, elle leur envoya [des invitations,] et prépara pour elles une collation; et elle remit à chacune d'elles un couteau. Puis elle dit: «Sors devant elles, (Joseph!)» - Lorsqu'elles le virent, elles l'admirèrent, se coupèrent les mains et dirent: «a Allah ne plaise! Ce n'est pas un être humain, ce n'est qu'un ange noble!»