The word(s) "«lo" appears 17 time(s) in 16 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) Los judíos dicen: «los cristianos carecen de base», y los cristianos dicen: «los judíos carecen de base», siendo así que leen la Escritura. Lo mismo dicen quienes no saben. Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.

(2) Te preguntan qué deben gastar. Di «los bienes que gastéis, que sean para los padres, los parientes más cercanos, los huérfanos, los necesitados y el viajero». Alá conoce perfectamente el bien que hacéis.

(3) Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di: «Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad». Te preguntan qué deben gastar. Di: «lo superfluo». Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis

(4) Di: «lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce». Y conoce lo que está en los cielos y en la tierra. Alá es omnipotente.

(5) Y dicen: «lo que hay en el vientre de estas bestias está reservado para nuestros, varones y vedado a nuestras esposas». Pero, si estuviera muerta, participarían de ella. Él les retribuirá por lo que cuentan. Él es sabio, omnisciente.

(6) Y los moradores de los lugares elevados llamarán a hombres que reconozcan por sus rasgos distintivos. Dirán: «lo que habéis acumulado y vuestra altivez no os han servido de nada.

(7) ¿Esperan otra cosa que su cumplimiento? El día que se cumpla, los que antes la olvidaron dirán: «los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad ¿Tenemos ahora intercesores que intercedan por nosotros o se nos podría devolver y obraríamos de modo diferente al que obramos?» Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.

(8) Dicen: «¡Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor?» Di, pues: «lo oculto pertenece sólo a Alá. ¡Esperad, pues! Yo también soy de los que esperan».

(9) Y cuando tiraron, dijo Moisés: «lo que habéis traído es magia. Alá va a destruirlo. Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.

(10) Y no digas a propósito de nada: «lo haré mañana»,