The word(s) "ясен" appears 13 time(s) in 13 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Или вы полагали, что войдете в Рай, не испытав того, что постигло ваших предшественников? Их поражали нищета и болезни. Они переживали такие потрясения, что Посланник и уверовавшие вместе с ним говорили: «Когда же придет помощь Аллаха?». Воистину, помощь Аллаха близка.

(2) А того, кто воспротивится Посланнику после того, как ему стал ясен прямой путь, и последует не путем верующих, Мы направим туда, куда он обратился, и сожжем в Геенне. Как же скверно это место прибытия!

(3) Таким образом Мы разъясняем знамения, чтобы стал ясен путь грешников.

(4) Их поразило землетрясение, и они оказались повергнуты ниц в своих домах.

(5) Их постигло землетрясение, и они оказались повергнуты ниц в своих домах.

(6) Муса (Моисей) отобрал из своего народа семьдесят мужей для назначенного Нами срока и места. Когда же их поразило землетрясение, он сказал: «Господи! Если бы Ты пожелал, то погубил бы их прежде вместе со мной. Неужели Ты погубишь нас за то, что совершили глупцы из нас? Воистину, это является всего лишь Твоим искушением, посредством которого Ты вводишь в заблуждение, кого пожелаешь, и ведешь прямым путем, кого пожелаешь. Ты - наш Покровитель, прости же нас и помилуй, ибо Ты - Наилучший из прощающих!

(7) О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа является ужасным событием.

(8) Они сочли его лжецом, и тогда их постигло землетрясение, и они оказались повергнуты ниц в своих домах.

(9) Там верующие подверглись испытанию и сильному потрясению.

(10) Воистину, тех, которые обратились вспять после того, как им стал ясен прямой путь, дьявол обольстил и обещал им долгую жизнь.