The word(s) "pharaon" appears 88 time(s) in 81 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Et [rappelez-vous] lorsque Nous vous avons délivrés des gens de pharaon; qui vous infligeaient le pire châtiment: en égorgeant vos fils et épargnant vos femmes. C'était là une grande épreuve de la part de votre Seigneur.

(2) Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons fendu la mer pour vous donner passage!... Nous vous avons donc délivrés, et noyé les gens de pharaon, tandis que vous regardiez.

(3) comme les gens de pharaon et ceux qui vécurent avant eux. Ils avaient traité de mensonges Nos preuves. Allah les saisit donc, pour leurs péchés. Et Allah est dur en punition.

(4) Puis, après [ces messagers,] Nous avons envoyé Moïse avec Nos miracles vers pharaon et ses notables. Mais ils se montrèrent injustes envers Nos signes. Considère donc quelle fut la fin des corrupteurs.

(5) Et Moïse dit: «O pharaon, je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers,

(6) «Si tu es venu avec un miracle, dit (pharaon,) apporte-le donc, si tu es du nombre des véridiques.»

(7) Les notables du peuple de pharaon dirent: «Voilà, certes, un magicien chevronné.

(8) Et les magiciens vinrent à pharaon en disant: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous, si nous sommes les vainqueurs?»

(9) «Y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette? dit pharaon. C'est bien un stratagème que vous avez manigancé dans la ville, afin d'en faire partir ses habitants. Vous saurez bientôt...

(10) Et les notables du peuple de pharaon dirent: «Laisseras-tu Moïse et son peuple commettre du désordre sur la terre, et lui-même te délaisser, toi et tes divinités?» Il dit: «Nous allons massacrer leurs fils et laisser vivre leurs femmes. Nous aurons le dessus sur eux et les dominerons.»