The word(s) "sabbat" appears 7 time(s) in 5 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Und ihr kennt doch diejenigen von euch, die den sabbat übertraten. Da sagten Wir zu ihnen: "Werdet verstoßene Affen!"

(2) O ihr, denen die Schrift gegeben wurde, glaubt an das, was Wir offenbart haben, das zu bestätigen, was euch (bereits) vorliegt, bevor Wir Gesichter auslöschen und nach hinten versetzen oder sie verfluchen, wie Wir die sabbatleute verfluchten. Allahs Anordnung wird (stets) ausgeführt.

(3) Und Wir hoben den Berg über sie bei (der Entgegennahme von) ihrem Abkommen empor. Und Wir sagten zu ihnen: "Tretet, euch niederwerfend, durch das Tor ein!" Und Wir sagten zu ihnen: "Übertretet nicht den sabbat!" Und Wir trafen mit ihnen ein festes Abkommen.

(4) Und frag sie nach der Stadt, die am Meer lag, als sie den sabbat übertraten, als ihre Fische zu ihnen an ihrem sabbat sichtbar (geschwommen) kamen, aber an dem Tag, an dem sie nicht sabbat hielten, nicht zu ihnen kamen. So prüfen Wir sie dafür, daß sie zu freveln pflegten.

(5) Der sabbat ist nur denjenigen auferlegt worden, die über ihn uneinig waren. Und dein Herr wird wahrlich am Tag der Auferstehung zwischen ihnen über das richten, worüber sie uneinig zu sein pflegten.