The word(s) "schmucksachen" appears 2 time(s) in 2 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Und das Volk Musas nahm sich, nachdem er (weggegangen) war, aus ihren schmucksachen (verfertigt) ein Kalb als Leib, der blökte. Sahen sie denn nicht, daß es nicht zu ihnen spricht und sie nicht den rechten Weg leitet? Sie nahmen es sich (als Götzen) und waren ungerecht.

(2) Sie sagten: "Wir haben die Vereinbarung mit dir nicht aus unserem (eigenen) Willen gebrochen, sondern wir trugen (ganze) Lasten von den schmucksachen des Volkes, und dann haben wir sie geworfen, und ebenso hat der Samiri (welche) hineingelegt.