The word(s) "aught" appears 252 time(s) in 226 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(101) Or thou have a house of gold; or thou ascend up into heaven, and even then we will put no faith in thine ascension till thou bring down for us a book that we can read. Say (O Muhammad): My Lord be Glorified! Am I aught save a mortal messenger?

(102) And naught prevented mankind from believing when the guidance came unto them save that they said: Hath Allah sent a mortal as (His) messenger?

(103) Have they not seen that Allah Who created the heavens and the earth is Able to create the like of them, and hath appointed for them an end whereof there is no doubt? But the wrong-doers refuse aught save disbelief.

(104) With truth have We sent it down, and with truth hath it descended. And We have sent thee as naught else save a bearer of good tidings and a warner.

(105) (A thing) whereof they have no knowledge, nor (had) their fathers, Dreadful is the word that cometh out of their mouths. They speak naught but a lie.

(106) Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. And We caused a river to gush forth therein.

(107) And naught hindereth mankind from believing when the guidance cometh unto them, and from asking forgiveness of their Lord unless (it be that they wish) that the judgment of the men of old should come upon them or (that) they should be confronted with the Doom.

(108) Then found they one of Our slaves, unto whom We had given mercy from Us, and had taught him knowledge from Our presence.

(109) Moses said unto him: May I follow thee, to the end that thou mayst teach me right conduct of that which thou hast been taught?

(110) He said: Allah willing, thou shalt find me patient and I shall not in aught gainsay thee.