The word(s) "day" appears 704 time(s) in 579 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(371) This day shall every person be recompensed for what he earned. This day no injustice (shall be done to anybody). Truly, Allah is Swift in reckoning.

(372) And warn them (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) of the day that is drawing near (i.e. the day of Resurrection), when the hearts will be choking the throats, and they can neither return them (hearts) to their chests nor can they throw them out. There will be no friend, nor an intercessor for the Zalimun (polytheists and wrong-doers), who could be given heed to.

(373) Musa (Moses) said: "Verily I seek refuge in my Lord and your Lord from every arrogant who believes not in the day of Reckoning!"

(374) "O my people! Yours is the kingdom today, you being dominant in the land. But who will save us from the Torment of Allah, should it befall us?" Fir'aun (Pharaoh) said: "I show you only that which I see (correct), and I guide you only to the path of right policy!"

(375) And he who believed said: "O my people! Verily, I fear for you a fate like that day (of disaster) of the Confederates (of old)!

(376) "And, O my people! Verily, I fear for you the day when there will be mutual calling (between the people of Hell and of Paradise)."

(377) A day when you will turn your backs and flee having no protector from Allah. And whomsoever Allah sends astray, for him there is no guide.

(378) The Fire, they are exposed to it, morning and afternoon. And on the day when the Hour will be established (it will be said to the angels): "Cause Fir'aun's (Pharaoh) people to enter the severest torment!"

(379) And those in the Fire will say to the keepers (angels) of Hell: "Call upon your Lord to lighten for us the torment for a day!"

(380) Verily, We will indeed make victorious Our Messengers and those who believe (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism) in this world's life and on the day when the witnesses will stand forth, (i.e. day of Resurrection) -