The word(s) "esfumado" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) ¡Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!

(2) «Habéis venido uno a uno a Nosotros, como os creamos por vez primera, y habéis dejado a vuestras espaldas lo que os habíamos otorgado. No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados. Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones».

(3) ¿Esperan otra cosa que su cumplimiento? El día que se cumpla, los que antes la olvidaron dirán: «Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad ¿Tenemos ahora intercesores que intercedan por nosotros o se nos podría devolver y obraríamos de modo diferente al que obramos?» Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.

(4) Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...