The word(s) "itself" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in Saheeh International translation.

(1) The Day every soul will find what it has done of good present [before it] and what it has done of evil, it will wish that between itself and that [evil] was a great distance. And Allah warns you of Himself, and Allah is Kind to [His] servants."

(2) Say, "Is it other than Allah I should desire as a lord while He is the Lord of all things? And every soul earns not [blame] except against itself, and no bearer of burdens will bear the burden of another. Then to your Lord is your return, and He will inform you concerning that over which you used to differ."

(3) On the Day when every soul will come disputing for itself, and every soul will be fully compensated for what it did, and they will not be wronged.