The word(s) "mim" appears 126 time(s) in 118 verse(s) in Quran in Portuguese (Prof. Samir El-Hayek) translation.

(1) Alef, Lam, mim.

(2) Ele ensinou a Adão todos os nomes e depois apresentou-os aos anjos e lhes falou: Nomeai-os para mim e estiverdescertos.

(3) E ordenamos: Descei todos aqui! Quando vos chegar de mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão.

(4) Ó israelitas, recordai-vos das Minhas mercês, com as quais vos agraciei. Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a mim.

(5) E crede no que revelei, e que corrobora a revelação que vós tendes; não sejais os primeiros a negá-lo, nem negocieis asMinhas leis a vil preço, e temei a mim, somente,

(6) E quando o seu Senhor lhe disse: Submete-te a mim!, respondeu: Eis que me submeto ao Senhor do Universo!

(7) Aonde quer que te dirijas, orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita. Onde quer que estejais (ó muçulmanos), voltaivossos rostos na direção dela, para que ninguém, salvo os iníquos, tenha argumento com que refutar-vos. Não temais! Temeia mim, a fim de que Eu vos agracie com Minhas mercês, para que vos ilumineis.

(8) Recordai-vos de mim, que Eu Me recordarei de vós. Agradecei-Me e não Me sejais ingratos!

(9) Quando Meus servos te perguntarem de mim, dize-lhes que estou próximo e ouvirei o rogo do suplicante quando a mimse dirigir. Que atendam o Meu apelo e que creiam em mim, a fim de que se encaminhem.

(10) (Concedei-a) aos que empobrecerem empenhados na causa de Deus, que não podem se dar a negócios na terra, e que oignorante não os crê necessitados, porque são reservados. Tu os reconhecerás por seus aspectos, porque não mendigamimpertinentemente. De toda a caridade que fizerdes Deus saberá.