The word(s) "shuayb" appears 10 time(s) in 9 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) Agli abitanti di Madyan [inviammo] il loro fratello shuayb! Disse: “O popol mio, adorate Allah. Per voi non c'è altro dio che Lui. Vi è giunta una prova da parte del vostro Signore. Riempite la misura e date il giusto peso e non danneggiate gli uomini nei loro beni. Non corrompete la terra dopo che Allah la creò pura: ciò è meglio per voi, se siete credenti.

(2) I notabili del suo popolo, che erano tronfi di orgoglio, dissero: “O shuayb, certamente ti cacceremo dalla nostra città, tu e quelli che hanno creduto in te, a meno che non ritorniate alla nostra religione!”. Rispose: “Anche se la aborriamo?

(3) I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “Se seguite shuayb sarete sicuramente rovinati!”.

(4) Per coloro che avevano tacciato shuayb di menzogna, fu come se non avessero mai abitato in quei luoghi. Coloro che tacciavano shuayb di menzogna, sono andati in rovina.

(5) E ai Madianiti [mandammo] il loro fratello shuayb. Disse: “O popol mio, adorate Allah. Non avete altro dio, all'infuori di Lui. Non truffate sul peso e sulla misura. Vi vedo in agiatezza, ma temo per voi il castigo di un Giorno che avvolgerà.

(6) Dissero: “O shuayb! Abbandonare quello che adoravano i nostri avi, non fare dei nostri beni quello che ci aggrada... è questo che ci chiede la tua religione? Invero tu sei indulgente e retto!”.

(7) Dissero: “O shuayb, non capiamo molto di quello che dici e invero ti consideriamo un debole tra noi. Se non fosse per il tuo clan ti avremmo certamente lapidato, poiché non ci sembri affatto potente”.

(8) E quando giunse il Nostro Decreto, per misericordia Nostra salvammo shuayb e coloro che avevano creduto insieme con lui. Il Grido sorprese gli iniqui: l'indomani giacevano bocconi nelle loro dimore,

(9) E ai Madianiti [mandammo] il loro fratello shuayb, che disse loro: “O popol mio, adorate Allah e sperate nell'Ultimo Giorno, non commettete crimini sulla terra, non siate malfattori”.