The word(s) "themselves" appears 100 time(s) in 96 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(31) And (remember) when thy Lord brought forth from the Children of Adam, from their reins, their seed, and made them testify of themselves, (saying): Am I not your Lord? They said: Yea, verily. We testify. (That was) lest ye should say at the Day of Resurrection: Lo! of this we were unaware;

(32) Evil as an example are the folk who denied Our revelations, and were wont to wrong themselves.

(33) Attribute they as partners to Allah those who created naught, but are themselves created,

(34) And cannot give them help, nor can they help themselves?

(35) They on whom ye call beside Him have no power to help you, nor can they help you, nor can they help themselves.

(36) It is not for the idolaters to tend Allah's sanctuaries, bearing witness against themselves of disbelief. As for such, their works are vain and in the Fire they will abide.

(37) Hath not the fame of those before them reached them - the folk of Noah, A'ad, Thamud, the folk of Abraham, the dwellers of Midian and the disasters (which befell them)? Their messengers (from Allah) came unto them with proofs (of Allah's Sovereignty). So Allah surely wronged them not, but they did wrong themselves.

(38) Never stand (to pray) there. A place of worship which was found upon duty (to Allah) from the first day is more worthy that thou shouldst stand (to pray) therein, wherein are men who love to purify themselves. Allah loveth the purifiers.

(39) Lo! Allah wrongeth not mankind in aught; but mankind wrong themselves.

(40) Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him. At the very moment when they cover themselves with their clothing, Allah knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim. Lo! He is Aware of what is in the breasts (of men).