The word(s) "yusufs" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation. |
(1) Und da kamen yusufs Brüder und traten bei ihm ein. Er erkannte sie, während sie ihn nicht erkannten. (سورة يوسف, Yusuf, Chapter #12, Verse #58) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(2) Sie sagten: "Bei Allah, du hörst nicht auf, yusufs zu gedenken, bis du hinfällig geworden bist oder zu denen gehörst, die umkommen." (سورة يوسف, Yusuf, Chapter #12, Verse #85) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(3) Als nun die Karawane aufgebrochen war, sagte ihr Vater: "Wahrlich, ich nehme yusufs Geruch war. Wenn ihr mich nur nicht bezichtigen würdet, Unsinn zu reden!" (سورة يوسف, Yusuf, Chapter #12, Verse #94) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
The word(s) "yusufs" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation. |
