The word(s) "zufluchtsort" appears 22 time(s) in 22 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Wir werden in die Herzen derjenigen, die ungläubig sind, Schrecken einjagen dafür, daß sie Allah (andere Götter) beigesellt haben, wozu Er keine Ermächtigung offenbart hat. Ihr zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein - ein schlimmer Aufenthaltsort für die Ungerechten!

(2) Ist denn jemand, der Allahs Wohlgefallen folgt, wie einer, der sich Allahs Mißfallen zuzieht und dessen zufluchtsort die Hölle ist? - Ein schlimmer Ausgang!

(3) (Es ist nur) ein geringer Genuß, daraufhin wird die Hölle ihr zufluchtsort sein. Und wie schlimm ist die Lagerstatt!

(4) Diejenigen, die die Engel abberufen, während sie sich selbst Unrecht tun, (zu jenen) sagen sie: "Worin habt ihr euch befunden?" Sie sagen: "Wir waren Unterdrückte im Lande." Sie (die Engel) sagen: "War Allahs Erde nicht weit, so daß ihr darauf hättet auswandern können?" Jene aber, - ihr zufluchtsort wird die Hölle sein, und (wie) böse ist der Ausgang!

(5) Jene - ihr zufluchtsort wird die Hölle sein, und sie werden aus ihr kein Entrinnen finden.

(6) Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn Maryams", wo doch al-Masih (selbst) gesagt hat: "O Kinder Isra'ils, dient Allah, meinem Herrn und eurem Herrn!" Wer Allah (etwas) beigesellt, dem verbietet fürwahr Allah das Paradies, und dessen zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein. Die Ungerechten werden keine Helfer haben.

(7) Wer ihnen an jenem Tag den Rücken kehrt - außer, er setzt sich ab zum Kampf, oder er schließt sich einer (anderen) Schar an -, zieht sich fürwahr Zorn von Allah zu, und sein zufluchtsort ist die Hölle - ein schlimmer Ausgang!

(8) Wenn sie einen zufluchtsort oder Höhlen oder (sonst) ein Schlupfloch fänden, würden sie sich wahrlich dorthin wenden, und zwar fluchtartig.

(9) O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und Heuchler ab und sei hart gegen sie! Ihr zufluchtsort wird die Hölle sein - ein schlimmer Ausgang!

(10) Sie werden euch bei Allah schwören, wenn ihr zu ihnen zurückgekehrt seid, damit ihr von ihnen ablaßt. So laßt von ihnen ab, denn sie sind ein Greuel! Ihr zufluchtsort ist die Hölle als Lohn für das, was sie erworben haben.