The word(s) "lève-toi" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation. |
(1) lève-toi [pour prier], toute la nuit, excepté une petite partie; (سورة المزمل, Al-Muzzammil, Chapter #73, Verse #2)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(2) lève-toi et avertis. (سورة المدثر, Al-Muddathir, Chapter #74, Verse #2)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(3) Quand tu te libères, donc, lève-toi, (سورة الشرح, Ash-Sharh, Chapter #94, Verse #7)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
|
The word(s) "lève-toi" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation. |
