The word(s) "again" appears 329 time(s) in 293 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(271) O Prophet! Strive hard against the Unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them. Their abode is Hell,- an evil refuge (indeed).

(272) He Who created the seven heavens one above another: No want of proportion wilt thou see in the Creation of (Allah) Most Gracious. So turn thy vision again: seest thou any flaw?

(273) again turn thy vision a second time: (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.

(274) Or do ye feel secure that He Who is in Heaven will not send against you a violent tornado (with showers of stones), so that ye shall know how (terrible) was My warning?

(275) Then they turned, one against another, in reproach.

(276) He made it rage against them seven nights and eight days in succession: so that thou couldst see the (whole) people lying prostrate in its (path), as they had been roots of hollow palm-trees tumbled down!

(277) "'And in the End He will return you into the (earth), and raise you forth (again at the Resurrection)?

(278) 'There were some foolish ones among us, who used to utter extravagant lies against Allah;

(279) 'But we do think that no man or spirit should say aught that untrue against Allah.

(280) Then how shall ye, if ye deny (Allah), guard yourselves against a Day that will make children hoary-headed?-