The word(s) "hay" appears 471 time(s) in 427 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(261) Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

(262) Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente; pero, si sustituye su mala acción por una buena... Yo soy indulgente, misericordioso.

(263) Alá, fuera del Cual no hay otro dios, es el Señor del Trono augusto».

(264) Uno de los genios, un ifrit, dijo: «Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. Soy capaz de hacerlo, digno de confianza».

(265) Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que sabe.

(266) ¡ Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles? ¿hay un dios junto con Alá? Pero es gente que equipara.

(267) ¿Quién, si no, ha estabilizado la tierra, colocado por ella ríos, fijado montañas y puesto una barrera entre las dos grandes masas de agua? ¿hay un dios junto con Alá? Pero la mayoría no saben.

(268) ¿Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? ¿hay un dios junto con Alá? ¡Qué poco os dejáis amonestar!

(269) ¿Quién, si no, os guía por entre las tinieblas de la tierra y del mar, quién envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia? ¿hay un dios junto con Alá? ¡Alá está por encima de lo que Le asocian!

(270) ¿Quién, si no, inicia la creación y luego la repite? ¿Quién os sustenta de los bienes del cielo y de la tierra? ¿ hay un dios junto con Alá? Di: «¡Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!»