The word(s) "hay" appears 471 time(s) in 427 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(381) Los infieles que hayan desviado a otros del camino de Alá y se hayan separado del Enviado, después de habérseles manifestado claramente la Dirección, no causarán ningún daño a Alá. Y hará vanas sus obras.

(382) Alá no perdonará a los infieles que hayan desviado a otros del camino de Alá y mueran siendo infieles.

(383) He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros. Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados. Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros.

(384) «No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. Y a quien obedezca a Alá y a Su Enviado, Él le introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso»:

(385) Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles: «¡Esto es algo asombroso!

(386) El día que digamos a la gehena: «¿Estás ya llena?», ella dirá: «¿Aún hay más?»

(387) Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca:

(388) hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo.

(389) En la tierra hay signos para los convencidos,

(390) Reuniremos con los creyentes a los descendientes que les siguieron en la fe. No les menoscabaremos nada sus obras. Cada uno será responsable de lo que haya cometido.