The word(s) "заслужить" appears 2 time(s) in 2 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Среди бедуинов есть и такие, которые веруют в Аллаха и Последний день и считают, что их пожертвования приблизят их к Аллаху и помогут заслужить молитвы Посланника. Воистину, они (пожертвования) действительно являются средством приближения. Аллах введет их в Свою милость, ведь Аллах - Прощающий, Милосердный.

(2) Они скажут: «Мы уверовали в это!». Но как им обрести веру или заслужить прощение в таком далеком месте!