The word(s) "сбежать" appears 11 time(s) in 11 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Пусть не думают неверующие, что они опередят других. Воистину, им не сбежать.

(2) Посему странствуйте по земле в течение четырех месяцев и знайте, что вам (многобожникам) не сбежать от Аллаха и что Аллах опозорит неверующих.

(3) В день великого паломничества Аллах и Его Посланник объявят людям о том, что Аллах и Его Посланник отрекаются от многобожников. Если вы раскаетесь, то тем лучше для вас. Если же вы отвернетесь, то знайте, что вам не сбежать от Аллаха. Обрадуй же вестью о мучительных страданиях неверующих.

(4) Вы не сможете сбежать ни на земле, ни на небе, и не будет у вас покровителей и помощников помимо Аллаха».

(5) Вот некоторые из них сказали: «О жители Ясриба (Медины), вы не сможете выстоять! Вернитесь!». А некоторые из них попросили разрешения у Пророка и сказали: «Наши дома остались беззащитны». Они не были беззащитны - они лишь хотели сбежать.

(6) Скажи: «Бегство не принесет вам пользы, если вы пытаетесь сбежать от смерти или гибели. В этом случае вы будете пользоваться благами лишь недолго».

(7) Если бы ты видел, как они будут напуганы. Они не смогут сбежать и будут схвачены поблизости.

(8) Разве они не странствовали по земле и не видели, каким был конец тех, кто был до них? Они были сильнее их, но ничто не способно сбежать от Аллаха ни на небесах, ни на земле. Воистину, Он - Знающий, Всемогущий.

(9) Те, к кому они взывали прежде, покинут их, и они обретут уверенность в том, что не смогут сбежать.

(10) Те, которые препираются относительно Наших знамений, знают, что они не смогут сбежать.