The word(s) "“coloro" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) Di': “coloro che inventano menzogne contro Allah non prospereranno,

(2) O uomini, vi è proposta una metafora, ascoltatela: “coloro che invocate all'infuori di Allah non potrebbero creare neppure una mosca, neanche se si unissero a tal fine; e se la mosca li depredasse di qualcosa, non avrebbero modo di riprendersela. Quanta debolezza in colui che sollecita e in colui che viene sollecitato!”.

(3) Adorate [pure] ciò che volete all'infuori di Lui!”. Di': “coloro che nel Giorno della Resurrezione [constateranno] la rovina delle loro persone e delle loro famiglie, saranno i [veri] perdenti”. Non è forse questa la perdita palese?