The word(s) "naprotiv" appears 2 time(s) in 2 verse(s) in Quran in Bosnian (Besim Korkut) translation.

(1) Nevjernici govore: "Allah je uzeo sebi dijete." Hvaljen neka je On! naprotiv, Njegovo je sve ono što je na nebesima i na Zemlji. Njemu se sve pokorava;

(سورة البقرة, Al-Baqara, Chapter #2, Verse #116)
(Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex)

(2) Oni ti prebacuju što su primili islam. Reci: "Ne prebacujte mi što ste islam primili; naprotiv, Allah je vama milost podario time što vas je u pravu vjeru uputio, ako iskreno govorite.

(سورة الحجرات, Al-Hujuraat, Chapter #49, Verse #17)
(Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex)