The word(s) "aware" appears 55 time(s) in 55 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(21) And of them there are some who believe therein; and of them there are some who believe not therein, and your Lord is All-aware of the Mufsidun (evil-doers, liars).

(22) And verily, to each of them your Lord will repay their works in full. Surely, He is All-aware of what they do.

(23) And to Allah belongs the Ghaib (Unseen) of the heavens and the earth, and to Him return all affairs (for decision). So worship Him (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) and put your trust in Him. And your Lord is not unaware of what you (people) do.

(24) And the king said: "Bring him to me." But when the messenger came to him, [Yusuf (Joseph)] said: "Return to your lord and ask him, 'What happened to the women who cut their hands? Surely, my Lord (Allah) is Well-aware of their plot.'"

(25) Consider not that Allah is unaware of that which the Zalimun (polytheists, wrong-doers) do, but He gives them respite up to a Day when the eyes will stare in horror.

(26) Invite (mankind, O Muhammad صلى الله عليه و سلم) to the Way of your Lord (i.e. Islam) with wisdom (i.e. with the Divine Revelation and the Qur'an) and fair preaching, and argue with them in a way that is better. Truly, your Lord knows best who has gone astray from His Path, and He is the Best aware of those who are guided.

(27) And indeed We have created above you seven heavens (one over the other), and We are never unaware of the creation.

(28) Tell the believing men to lower their gaze (from looking at forbidden things), and protect their private parts (from illegal sexual acts). That is purer for them. Verily, Allah is All-aware of what they do.

(29) See you not (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) that Allah, He it is Whom glorify whosoever is in the heavens and the earth, and the birds with wings out-spread (in their flight)?. Of each one He (Allah) knows indeed his Salat (prayer) and his glorification, [or everyone knows his Salat (prayer) and his glorification]; and Allah is All-aware of what they do.

(30) And say [(O Muhammad صلى الله عليه وسلم) to these polytheists and pagans.]: "All the praises and thanks be to Allah. He will show you His Ayat (signs, in yourselves, and in the universe or punishments), and you shall recognise them. And your Lord is not unaware of what you do."