The word(s) "count" appears 59 time(s) in 57 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(31) So when the time for the first of the two came, We roused against you slaves of Ours of great might who ravaged (your) country, and it was a threat performed.

(32) Restrain thyself along with those who cry unto their Lord at morn and evening, seeking His countenance; and let not thine eyes overlook them, desiring the pomp of the life of the world; and obey not him whose heart We have made heedless of Our remembrance, who followeth his own lust and whose case hath been abandoned.

(33) And the Book is placed, and thou seest the guilty fearful of that which is therein, and they say: What kind of a Book is this that leaveth not a small thing nor a great thing but hath counted it! And they find all that they did confronting them, and thy Lord wrongeth no-one.

(34) They said: Lo! these are two wizards who would drive you out from your country by their magic, and destroy your best traditions;

(35) He will say: How long tarried ye in the earth, counting by years?

(36) They will say: We tarried by a day or part of a day. Ask of those who keep count!

(37) When ye welcomed it with your tongues, and uttered with your mouths that whereof ye had no knowledge, ye counted it a trifle. In the sight of Allah it is very great.

(38) And the messenger saith: O my Lord! Lo! mine own folk make this Qur'an of no account.

(39) He said: I have been given it only on account of knowledge I possess. Knew he not that Allah had destroyed already of the generations before him men who were mightier than him in strength and greater in respect of following? The guilty are not questioned of their sins.

(40) And cry not unto any other god along with Allah. There is no Allah save Him. Everything will perish save His countenance. His is the command, and unto Him ye will be brought back.