The word(s) "ungläubigen" appears 120 time(s) in 114 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(61) Aber abgehalten (vom Glauben) hat sie das, dem sie anstatt Allahs diente, denn sie gehörte zu ungläubigen Leuten.

(62) Und diejenigen, die sich am Tag zuvor (an) seine(r) Stelle (zu sein) gewünscht hatten, begannen zu sagen: "Ah sieh! Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern Er will, und bemißt auch. Wenn Allah uns nicht eine Wohltat erwiesen hätte, hätte Er uns wahrlich (auch) versinken lassen. Ah sieh! Den ungläubigen wird es nicht wohl ergehen."

(63) Und du hattest nicht erwartet, daß das Buch an dich gerichtet würde. Es ist nur aus Barmherzigkeit von deinem Herrn. Darum leiste den ungläubigen ja keinen Beistand.

(64) Und so haben Wir das Buch zu dir hinabgesandt. Diejenigen, denen Wir die Schrift gaben, glauben daran. Und auch unter diesen da gibt es manche, die daran glauben. Nur die ungläubigen verleugnen Unsere Zeichen.

(65) Sie wünschen von dir, die Strafe zu beschleunigen, doch wahrlich, die Hölle umfaßt die ungläubigen,

(66) Und wer ist ungerechter als jemand, der gegen Allah eine Lüge ersinnt oder die Wahrheit, nachdem sie zu ihm gekommen ist, für Lüge erklärt? Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die ungläubigen?

(67) damit Er denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, aus Seiner Huld vergelte. Gewiß, Er liebt nicht die ungläubigen.

(68) O Prophet, furchte Allah und gehorche nicht den ungläubigen und den Heuchlern. Gewiß, Allah ist Allwissend und Allweise.

(69) damit Er die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit frage. Und Er hat für die ungläubigen schmerzhafte Strafe bereitet.

(70) Und gehorche nicht den ungläubigen und den Heuchlern; beachte nicht die Beleidigungen, die sie dir zufügen, und verlasse dich auf Allah. Und Allah genügt als Sachwalter.